台中市政府观光旅游局长陈盛山，日前率台中市温泉观光协会理事长罗进洲等一行人，前往日本岐阜县参访，并与日本三大名泉之一的「下吕温泉」缔结为姐妹汤，下半年并可望进一步与韩国「儒城温泉」缔结为姐妹汤，三国三名汤交流合作，完成台日韩跨国合作行销温泉的创举。陈局长见证签约仪式时表示，三个名汤都是在该国的中部、中心的位置，将打造台日韩「三中一心」中部温泉联合行销金三角。

这项签约仪式於23日在日本「下吕温泉」的水明馆举行，当地多家媒体都到场采访，双方由台中市温泉观光协会理事长罗进洲，与下吕温泉观光协会会长泷康洋代表签约，日本国土交通省中部运输局观光部长泽田孝秋、下吕市副市长村山镜子等日本官方人员，及台湾代表团包括观旅局陈局长、台中市旅馆商业同业公会理事长郑生昌、台中市观光旅馆商业同业公会理事长廖国宏、台中市好礼协会理事长吴炎山等皆到场见证。

观旅局表示，由於下吕温泉与韩国中部的儒城温泉，於20年前即缔结姐妹汤，这次签约仪式，韩国儒城观光振兴协议会会长李在夏等8名代表也到场观礼，下半年台日韩三方并可望进一步签约缔结姐妹汤。

陈局长在签约时，除邀请日本友好城市参加花博策展，也透过简报，大力行销台中市谷关、东势、大坑、大肚等地温泉，也感谢下吕温泉观光协会荣誉会长泷多贺男，及会长泷康洋促成3个名汤聚集在一起，共同创造亚洲城市交流行销的新纪录。

陈局长也表示，未来市府观旅局将制作台日韩温泉旅游地图，将日本姊妹汤家族大分县汤布院、别府及鸟取县三朝、青森县平川温泉等纳进来，用三国语言设计三国姊妹汤联合旅游护照，观光客只要在护照内，收集完指定名汤的戳章，将可免费接待在中台湾旅游一个星期。日韩旅客完成盖戳章者，除了来台中免费玩一星期外，同时将受邀成为台中观光大使，行销台中观光。

下吕温泉观光协会会长泷康洋在仪式中则表示，台日缔结姐妹汤，韩国见证，意义重大，这次是台中谷关温泉与韩国儒城温泉首次建立交流平台，台日韩三国温泉及料理等各方面皆不同，希望未来三方也能缔结合作，促成亚洲三名泉的跨国合作行销。

温泉观光协会罗理事长也回应指出，签约合作象徵启动未来三方温泉的共同成长，透过民间团体交流与三地政府的辅导，对台中温泉区行销将进入新的里程碑。

市府观旅局表示，由中彰苗投云嘉嘉所组成的「中台湾观光推动委员会」，去年三月与日本「昇龙道」签订「观光友好交流备忘录」，希望藉此推动两地观光旅游密切交流。

昇龙道包括日本中部北陆地区的富山、石川、长野、福井、岐阜、滋贺、爱知、静冈等九个县。其中，岐阜县的下吕温泉，并与草津及有马温泉并列日本三大名汤。

过去一年来，台中市已与日本着名的大分县由布院温泉、别府温泉及青森平川温泉签订温泉观光友好交流合作协定；同时也与鸟取县三朝温泉签订姊妹汤。