定位点 跳到主要内容区块
定位点

台中与日本鸟取县签观光友好交流合作协定 林市长盼深厚基础上共创荣景

更新日期:2017-10-25 2434
台中与日本鸟取县签观光友好交流合作协定,双方合影

台中市政府积极推动国际观光交流,日本鸟取县交流团日前拜访台中,今(23)日双方则签署观光友好交流合作协定。市长林佳龙表示,台中市与鸟取县农业合作密切,近年包括农业、文化、观光等方面均有大幅进展,鸟取县也将响应明年台中世界花博,盼双方在深厚基础上进一步发展,也期待未来缔结为姊妹市,扩大行销两地观光资源,共创荣景。

「台中市与日本鸟取县观光友好交流合作协定」签署仪式今日在台中永丰栈酒店大墩馆举行,台日双方分别由台中市长林佳龙及鸟取县日台亲善协会会长藤绳喜和担任见证,市府观光旅游局长陈盛山与日本鸟取县观光交流局长门脇诚司代表签署,副市长林陵三也共襄盛举。林市长并致赠台中雾峰香米做的清酒作为纪念,鸟取县也回赠当地日本酒及纪念车衣,交流热络。
 

林市长以日文亲切问候大家,他表示,台湾和日本地理位置接近,台中市及鸟取县近年包括农业、文化、观光等方面均有大幅进展,很高兴见证双方签署观光友好交流合作协定,以此作为契机,期待未来双方进一步缔结为姊妹市,从下而上发展更稳定且深入的良好关系,扩大行销两地观光资源,共创荣景。
 

林市长指出,鸟取县与合并前的台中县很早就在农业方面密切合作,包括东势、新社及和平等地区,许多高接梨的梨穗从鸟取进口;近年鸟取县也连续参加中台湾灯会演出,并扩展到自行车及温泉观光交流,例如日前鸟取县观光交流局门脇局长与日台亲善协会藤绳会长参加「0K台湾.台中出发环岛」骑乘活动,台中在今年9月也由林副市长率市府成员及车友,组成自行车队赴日行销花博。
 

另外,鸟取县并已报名参加台中世界花博国际室内竞赛组,台中市及鸟取县的友谊及实质发展利益,将在深厚基础上进一步扎根,带动更广且更多元化的合作。
 

市府观旅局陈局长表示,台中市与鸟取县渊源已久,今天是双方关系更紮实稳固的里程碑,未来将有更多元频繁的交流互动,盼从观光友好交流合作协定进展到姊妹市缔结。目前鸟取县观光交流局正积极与国内航空公司洽谈台中世界花博期间两地包机,观旅局将尽力协助促成,期待明年花博开幕时包机往来,迎接这场国际盛会,也促进观光发展。

鸟取县日台亲善协会藤绳会长表示,这已是他第10次来到台中,与台中的缘分起於约10年前他带领鸟取县国中生访台,受到东势寄宿家庭亲切的照顾及接待,从此之後,他每次访台必定至台中,每次来更对台中城市的进步感到惊艳,未来盼持续推动农业、体育、青少年及大学生等方面交流,鸟取县政府目前也有台湾的国际交流员任职,双方进一步合作发展非常令人期待。
 

鸟取县观光交流局门脇局长也现场和大家相约明年台中花博见!他表示,以今日签署观光友好交流合作协定为契机,双方将更深入发展,鸟取县也正积极推动包机往来,盼进一步带动民众交流,提升两地游客互访率,将和中市府持续携手合作。
 

观旅局表示,鸟取县交流团由观光交流局门脇局长带领日台亲善协会藤绳会长、株式会社鸟取银行代表取缔役会长宫崎正彦等9人,除拜会市府外,也陆续拜访台中市航空、旅行、量贩、自行车等业者,寻求扩展航线、游程包装等合作机会,并藉此了解鸟取县农特产品在台湾量贩店的销售情形。
 

鸟取县位於日本本州西部,面临日本海,拥有日本面积最大的鸟取砂丘,境内梨子产量占日本一半以上,松叶蟹捕获量也居日本之冠。另外,着名推理漫画名侦探柯南的作者青山刚昌是鸟取县人,鸟取机场更正式改名为「鸟取砂丘柯南空港」,打造主题机场,文创观光资源丰富。

相关照片

返回页面顶端