定位点 跳到主要内容区块
定位点

台湾第一部台语电影《薛平贵与王宝钏》11/25台中放映 邀民众重温歌仔戏

更新日期:2017-11-21 3274
新闻局副局长吴超男、侯寿峰老师、财团法人影视发展基金会执行长林盈志和北区锦平里里长游金隆大合照

台湾第一部35厘米胶片台语电影《薛平贵与王宝钏》将於25日晚间7时,在台中市北区太平国小操场放映,邀大家重温歌仔戏风华。该片是1956年上映,揭开台语片时代,因年代久远,一度佚失,後来在2013年重新出土,在台南艺术大学的努力下,成功修复第一集的客语配音。市府新闻局副局长吴超男表示,这部电影不仅由台中人何基明先生所导演,更是在台中、后里拍摄,历经多年重新回到台中播映,深具历史意义,也让观众更了解国片的发展。

新闻局副局长吴超男今(21)日前往参与电影《薛平贵与王宝钏》户外放映活动宣传记者会,活动由台南艺术大学影像纪录与修复研究所、台中市北区锦平社区发展协会、寿峰美术发展协会主办,市府新闻局、侯寿峰世界瑰宝美术馆、台中市立太平国小、台中市北区锦平里办公处共同协办。财团法人影视发展基金会执行长林盈志、北区锦平里里长游金隆、电影布景艺术大师侯寿峰老师等人也都到场共襄盛举。
 

新闻局吴副局长表示,《薛平贵与王宝钏》是在台中拍摄,侯寿峰老师当时负责布景师任务,并由台中人何基明担任导演,该片是台湾第一部35厘米胶片台语电影,对於台中影视发展深具代表性。
 

这部电影上映後,开启台语电影的黄金时代,至1970年代为止,全台共出品2千多部台语片,然而留存下来的电影仅200部左右,而该电影的拷贝也佚失,直到2013年,才在苗栗被发现,经过国立台南艺术大学修复第一集客语配音和配唱,让民众可以重新见证台湾电影的历史。
 

吴副局长也指出,新闻局近年来致力於影视辅导与发展,去年成立台中市影视发展基金会提供专业协拍服务,也在雾峰区打造全台湾首座公办民营的专业片厂「中台湾影视基地」,希望可以持续提供影视工作者舒服的拍片环境,落实台中「整座城市都是你的摄影棚」。
 

侯寿峰老师表示,他20几岁就参与这部片的布景绘画,当时没有高科技的数位制作,布景都是他一笔一画亲自画出,而这部片过去在台中拍摄,当时的拍摄手法与景点一点也不输外国片制作,经过修复後,重新在台中播映,虽然重新找到时是客语原音,但仍具有时代的历史意义,也希望未来有机会重新台语配音。
 

财团法人影视发展基金会执行长林盈志表示,过去台湾以播放香港电影为主,一直到此片上映後,开启台语片的黄金时期,也逐渐培养更多在地的电影人才,当时这部电影会在台中拍摄,考量到台中的天气稳定,这也是市长林佳龙积极推动台中城市是整个拍摄的摄影棚原因之一。
 

北区锦平里里长游金隆表示,国内唯一登录为「戏台布景彩绘」的传统艺术保存者侯寿峰,60年前正是《薛平贵与王宝钏》布景彩绘助手,因为侯寿峰从《薛平贵与王宝钏》第一集到第三集都负责布景师任务,对拍片过程相当了解,见证这部片的历史纪录,希望将优质的历史电影可以分享台中市民。
 

新闻局也指出,台湾第一部35厘米胶片台语电影《薛平贵与王宝钏》25日晚间7时,在台中市北区太平国小操场免费放映,邀请大家前往欣赏。想要更详细了解活动资讯,欢迎致电台中市北区锦平里办公室洽询,电话04-2225-7768。

相关照片

返回页面顶端