市府文化局今(21)日於台中文学馆木栈平台举办《台中绘叶书－日治时期影像与游记》新书发表记者会，包括文化局长王志诚、中央研究院台湾史研究所所长许雪姬、国立台湾文学馆馆长廖振富及《台中绘叶书－日治时期影像与游记》编着者张良泽等人均到场，青年高中学生也朗诵诗《百年城》，并由台湾青年剧团演出穿越剧，带领众人穿越时空回到日治时期，现场充满浓浓怀旧氛围。
 

文化局长王志诚表示，《台中绘叶书－日治时期影像与游记》中珍贵的明信片，来自编着者张良泽多年来蒐集的相关文献及影像，搭配当时以大台中为主题的时人日记或游记集结而成。
 

从明信片与文字中可发现，1900年所规划的台中市街即想打造宜居城市，经审慎及详实的都市计画，规划棋盘状街道与整齐街廓，整治绿川、柳川等水系，兴建台中公园及构筑上、下水道，使台中市在1920年代之後被誉为「台湾小京都」。
 

王局长说，林市长非常重视「台中学」，除出版「台中学」专书，内容包含葫芦墩圳、雾峰林献堂、清水、中央书局、第二市场、林之助等，并举办国际学术研讨会，在迈向新的100年以前，先从100年前的台中样貌监往知来，而张良泽将许多日本人来台中旅游的游记翻译出来，这本书的出版可弥补「台中学」老照片较为缺少且珍贵的一部分。

国立台湾文学馆馆长廖振富表示，编者张良泽广蒐全台湾的明信片，《台中绘叶书－日治时期影像与游记》除明信片外，还有很多游记及访谈纪录，其中最为特殊的是张良泽翻译母亲的日文日记，是非常珍贵的女性书写纪录；中研院台湾史研究所所长许雪姬则说，自己和台中渊源极深，研究论文及田野调查都在台中完成，身为读书人，《台中绘叶书－日治时期影像与游记》很有深度，图文配合极佳，对於张良泽能用这麽多珍贵的资料见证日治时期的台中深感佩服。
 

《台中绘叶书—日治时期影像与游记》编着者张良泽指出，40年来一共蒐集了8,000多张明信片，其中台中州包含台中、彰化及南投，台中在当时是新建的都市，他从众多的明信片中挑出282张与台中有关的编着成书。在编辑过程中，为了解书中2座桥的名字，特地至日本蒐集资料。此外，现在是游客的热门景点宫原眼科，在日治时期是台中规模最大的眼科诊所，也特别收录在这本书中。
 

文化局指出，日治时期公家机关或私人行号均大量印行发行海内外的风景明信片，藉以宣传并吸引观光客。《台中绘叶书－日治时期影像与游记》书中明信片以年代顺序编列，图文并茂，以轻松、自在的都市散策、文学散步等方式，引领读者穿越时空，透过一张张精采的影像，重现百年前的台中，也见证百年前的台中人，确实生活在一个优美、宁静的都市中。
 

欲阅读《台中绘叶书－日治时期影像与游记》，民众可於台中文学馆、国家书店与五南文化广场购买，或前往全市各区图书馆免费借阅。