台中市政府比照故宫文物外出展览标准作业流程（SOP），展出国宝级文物，并提高维安的规格设备与等级。今日翠玉白菜姐妹进驻后里马场园区「故宫花蝶馆」布展完工，包括林市长、副市长张光瑶、观旅局长陈盛山、国立故宫博物院副院长李静慧、故宫博物院教育资产处长徐孝德、广福社区发展协会理事长张忠雄等人都到场视察。

林市长表示，台中花博即将於本周六开幕，展期长达半年，预计吸引超过800万游客参访花博，将让更多人看见国宝之美，市府也全力配合故宫专业适当协助，给国宝最好的保护。
 

他也很感谢故宫南院一起联合策展，由台中花博展出「翠玉白菜」、「翠玉小白菜」，而故宫南院则同步在花博开幕当日，在该院展出「翠白菜花插」，一次购买花博票，即可在花博期间看花博又参观故宫南院。
 

故宫副院长李静慧表示，国立故宫博物院结合人文历史与科技创新应用，着重於数位艺术教育之推广，今年响应花博盛事，特别於台中花博建置「故宫花蝶馆」，以台中当地之花、马主题特色、园区「生态．Nature．自然共生」核心价值为发想，将故宫典藏重要文物，转化为新媒体艺术，并融合教育推广面向，打造全新沉浸式美学体验场域。
 

同时，展览期间也於马场园区市定古蹟建筑「场本部」，展出故宫经典花、马复制文物，期待透过历史人文与新媒体艺术相互辉映，开启现代人与自然、古文物之间的对话。
 

她也指出，在市府协助下，故宫将依据文物保存规定，以最严谨的措施保护国宝，并在适当的温度、湿度、保安等措施下，确保文物安全。
 

观旅局表示，「花蝶馆」馆名取自於故宫典藏国宝北宋徽宗〈诗帖〉名句「舞蝶迷香径，翩翩逐晚风」意象，以北宋画院遴选画家「踏花归去马蹄香」为情境氛围，使展馆呈现自然生态、花蝶共舞气氛。展馆分爲「踏花归去马蹄香」、「图成百骏-古画动漫」、「击鞠大赛」、「时空马厩」、「百骏变」等区，并规划「花现玉白菜」文物区，展出故宫人气最高的「翠玉白菜」与「翠玉小白菜」。
 

故宫表示，「翠玉白菜」这件与真实白菜相似度几乎百分百的作品，透过创作者的用心与创意，遂转化为真实与美好，不论创意、工艺，均巧妙地呈现了白菜形体与色彩光泽。叶尖两只昆虫是螽斯和蝗虫寓意多产，让作品的内涵更趋圆满。
 

另一件《清 翠玉小白菜》作品，则以翠绿色玉制作而成，夹带白斑，以阴刻的线条雕琢叶脉，栩栩如生地呈现菜叶柔软的质感，梗部并雕有一只螳螂，巧妙地呈现自然万物共生之态。
 

观旅局表示，故宫翠玉白菜姐妹於花博开幕後正式对外展览，展出时间自107年11月3日至108年4月24日，营运时间均有对外开放参观。